Aika-tila-Muistikirja / Time-Space Journal

Olin miettinyt jonkin aikaa tämän kirjansidonnan opettelua, ja eilen illalla innoituin sitten opettelemaan sen netin tutoriaalien avulla. Papereina on valkoinen runsasliituinen kiiltävä paperi ja laatikosta löytyneet, aikoinaan lehdistä leikatut tähtikuvat.

I'd thought about learning this type of bookbinding, and yesterday evening I got the impulse to find tutorials. The white paper is glossy, and the space pictures are from my stash of magazine cutouts.


Blogger tökkii, ja kuvien asemointi ja tekstin muokkaus tavallistakin hankalampaa.. blah.
Blogger is having hicups again, placement of pics and text is more difficult than usually. Blah.

Polarity

Sain vision eilen aamulla, käsittelin kuvani ja väsäsin kasan rattaita sekä tein kokeiluja erilaisilla musteilla koska halusin sellaisen mustan, joka hajoaa kasteltaessa sinertävään ja kellertävään komponenttiin; Quinkin täytekynämuste osoittautui sopivaksi. Erityisesti tykkään tässä tuosta yhden rattaan sisällä olevasta "hajonneesta linssistä".

I got the idea for this page yesterday while Paintshopping my photos, made a pile of cogs and tested some inks. I wanted the black ink to "decompose" into blueish + yellowish components when wet with water, and Quink fountain pen ink was suitable. I especially like the "broken lens" inside one of the small cogs.

Äitiluola/The Mommycave

Kesän aikana olen puuhaillut toki myös askartelun parissa, vaikka tänne ei ole kovin moni juttu päätynytkään. Iso osa toiminnasta on ollut metaa: välineiden hommaamista ja tuunausta: olen EZmountannut kumileimasimiani, hamstrannut paperia, kansioinut kaikki läpinäkyvät leimasimet, ja laajentanut askarteluvarastoani ylöspäin pöydän päälle rakennetuilla 140cm korkeilla hyllyillä. Äitiluola ei kovin muistuta niitä hyvin järjestettyjä söpösti kalustettuja askarteluhuoneita, joiden kuvia ihailen askartelulehdissä ja -blogeissa..

During the summer months I've been crafting, although not much has been shown here. A lot of the activity has been meta: I've been EZmounting my rubber stamps, stashing papers, put all my clearstamps into folders, and I also increased my crafting storage space by building 140 cm high bookshelves on top of my desk.
The Mommycave doesn't resemble much the well organized cutely furnished crafting rooms that I admire in magazines and blogs..

Nopsaa - a fast card

Askartelukauppareissun jälkeen halusin testata nopsaan uudentyyppisiä Sizzix-stansseja, joilla tuo sateenkaari on tehty. Uhkarohkeasti ladoin kaikki 8 ympyrästanssia yhtaikaa leikkuulevylle, asettelin tarkasti ja runts, onnistui, eivät liikkuneet kesken leikkuun. Pilvet on leikattu QuicKuts-stanssilla, ja pohjana paksu sininen kuultopaperi.
Tätä oli kiva tehdä, selkeitä linjoja ja yksinkertaista vaihteeksi.

After coming home from craft shopping I had a moment for a quick tryout with the new Sizzix circle dies. I put all 8 of them on the cutting plate at once, spaced them carefully to avoid overlapping, and cut successfully. Win! The clouds were cut with a QuicKuts die, and I used blue vellum for the background. I liked making this, clear lines and simple for a change. And quick!

Mystery Journal

Katselin varastojani ja huomasin, että minulla on paljon pinkkejä papereita. Niitä tullee tuskin Pojua skräpätessä käytettyä.. päätin siis viimein alkaa kirjoittaa äitiyteen liittyviä juttuja muistiin, ja siihenpä sopii ärtsyn pinkit jutut.. Kansio on leikattu A4-kokoisesta pienemmäksi ja kantta tuunattu hinkkaamalla siitä käärme hiekkapaperilla pois. Kokeiluja StaZon-musteella.

Lisäys: huomasin juuri, että se muovi mihin ikean isot elementit on kääritty, kutistuu lämmitettäessä saman tapaisesti kuin kutistemuovi, mutta pysyy taipuisana.. kiintoisaa!

I looked at my stash and realised I have lots of pink papers. I suspect they will not get much used when I scrap Boy stuff.. so I decided to finally start keeping a motherhood-related private thoughts journal, and strong pink stuff is suitable for that.. The folder was cut from a A4 size folder and tuned by sandpapering the snake image away from the plastic. Also experimenting with Stazon ink.
Addendum: I just noticed that the plastic ikea uses to wrap large elements is heat-shrinkable, but unlike shrink plastic, it stays soft.. interesting!

Tyyntä.. Calm

Mietin, jatkanko blogin pitoa ja askartelua yleensäkään. Ideat eivät ole vähissä, mutta motivaatio piiputtaa.. Nyt tekeillä Kesä 2011 -albumi. Ja syntymäpäiväkorttejakin pitäisi tehdä. Tein muutaman synttärikortin ja muun askartelun, enkä ehtinyt valokuvata niitä kun piti antaa pois..

Tässä kurkkaus Kesä 2011-albumin kannesta..

I'm considering whether to continue this blog, and papercrafting altogether. I'm not short of ideas, but lacking motivation.. Now I'm making this album about Summer 2011. Also should be making some birthday cards.
I made some birthday-related stuff during last weeks, but had to give them away before I had time to take photos of them.. oh well.

Artsy Me Journal III

Tällä sivulla on vasemmalla tuoksuöljyni resepti ja ainesten "näytteitä". Oikealla "todisteita" - juttuja minusta: hiuksia, "suukko", kynsilakkoja ja pari vanhaa "diakehykseen" sopivaa valokuvaa, sekä kummankin kämmenen jälki.

Here are two pages from the Me journal.. On the left, the recipe for my perfume oil plus representatives of its ingredients. On the right, "Evidence" - stuff anout me: some hair, "a kiss", two nail polish samples (fingers and toes have different colour) and some old photos of me that were of suitable size to fit into the "slide frames". Also two handprints are included.

Materiaalit: musta piirustuspaperi, ruusukuvioitu servietti, arkistointikortti, HCIT-sivuilta printattu "Evidence"-lappu, valkoinen kartonki, Versafinen musta, harmaa ja punainen muste, piirtoheitinkalvon palasia, palanen lohikäärmepaperia, santelilastuja ja katajanmarjoja pussukoissa, liimapisarat.

Välineet: sakset, Cuttlebugin polkadot ja Big dot-kohokuviotaskut, Sizzixin Slide frame-stanssi, Spellbindersin Labels One-stanssi, Inkadinkadon pitsileimasin <3, 7Gypsies'n Disclaimer-setin leimasimia, Standardgraphin kahden eri koon kirjainsabluunat ja Finnstamperin Punchinellaleimasin, Fiskarsin reunastanssi.

Artsy Me Journal II

Metsäkuva. Metsä on tärkeä paikka, inspiraation, rauhan ja virkistyksen lähde. Keskellä näkyvä goottikaarialue on sivuun tehty reikä, josta pilkottaa edellisen aukeaman kuva. Tässä on käytetty erilaisia musteita ja hopeanväristä puukynää sekä valkoista tussia. Alaosa on leimattu Cover-a-card'in leimasimella (kivet) ja teksti sabluunalla.

A forest picture, again. The forest is important to me personally, as a source of inspiration, peace and rejuvenation. The area in the middle offers a peek to the page before through the gothic arch shaped opening I cut to the page. This was mage using many types of inks, silver pencil and white pen. The lower part was stamped with a Cover-a-card stamp (the stones), and the text was stenciled and says "forest".

Etikettihupia.. fun with labels

Tykästyin taannoin Alterations- stanssiin, jolla voi tehdä kahdenlaista etikettiä. Ja sitten ihastuin Inkadinkadon Skulls-leimasimiin ja halusin käyttää niitä huumorihenkisesti ja ei-pelottavasti. Viikonloppuna katsoin hyllyssä olevia minipunaviiniputeleita ja tulin tehneeksi pari etikettiä.. tuli hieman harrypottervaikutteista.

I got enamored with one of the Alterations series label dies a while ago. At about the same time I also got the Inkadinkado stamp set "Skulls". Now I wanted to use the skull stamps humorously and in a not-scary way.. Last weekend I looked at the mini wine bottles on our shelf and then made a couple of labels, a bit harry potter -influenced..

Materiaalit: akvarellipaperi, VersaFine Onyx black-muste, musta ZIG-kynä.

Välineet: TH Alterations stanssi "Styled labels", Inkadinkado'n Skulls-leimasinsetti, post-it-lappu maskaukseen.

Yllätyslaatikko - exploding box

Kun näin tämän albumin idean Talleta tähtihetket-kirjassa, alkoi kutkutella. Viime viikolla löytyi sitten sopivat paperit parista eri paikasta, ja tein pikkuhiljaa iltaisin kun kerkesin. Jäljellä on vielä paras osa, eli koristelu! Tämä albumi on todella helppo tehdä, materiaalia menee 3 kpl 12"x 12" paperia ja yksi 8" x 8" -arkki eli aika vähän, eikä tekemiseen tarvita sen kummempia välineitä.

I saw the idea of this album in a book, and wanted to make one. Last week I had the chance to go shopping for papers and found these, and then took a couple of evenings to make it in small bits. I still get to do the best part: photos and embellishments! This album is really easy to make, only uses three 12"x 12" papers and one 8" x 8" paper, and no fancy tools are needed.

Materiaalit: Flower fest paperi (12"x 12"), pilkullisesta en tiedä kenen se on.. 2-puolinen teippi.

Välineet: tuumamitoitettu viivoitin, docraftin uralauta, lyijykynä, kumi, sakset.