Vuodenaikoja - the Seasons

Kokeilin uusia juttuja ja tein vuodenaikateemaisia tageja. Kevättagin ruoho on oikeasti vihreämpää kuin kuvassa :-).

I wanted to try some new stuff out, so I made tags with the theme "the Seasons". The grass in the spring tag is greener in reality than in the pic.

Materiaalit ja vehkeet: Musta kartonki, valkoinen akvarellipaperi. Sizzix Tag stanssi, Tim Holtzin Alterations kirjasinstanssi "upon a time" ja reunastanssi Snow Flurries & lehtistanssi Tattered Leaves. Kohokuviointikansiot Cuttlebug Birds and Swirls sekä Bird Call. Perfect pearls Interference Blue&Green&Red, Perfect Pearl. Amsterdamin gesso, Rangerin Distress-musteet Peeled paint, Fired brick, Wild honey, Mustard seed ja Spiced marmalade. Niin, ja syksytagin pitsi on X-Cutin reunaleikkurilla tehty.

Kisu-synttärikortti - a Birthday card

Tämä on ollut vaiheessa tooosi kauan, koska en saanut siihen oikein särmää. Aika hempeä, mutta sopii kohteelle :-D.

This has been in the process for a long time, becaus I could not find the right Edge to it.. Quite fluffy, fits the recipient ;-).

Materiaalit ja vermeet: paperi My Mind's Eye - Quite Contrary, korttipohja on jonkun tämänvuotisen korttiaskartelulehden mukana tullut, kortin reunoissa Encore'n Ultimate Metallic Gold-mustetta, silmät ovat Hobbypointista (pupillit liikkuvat), yksi tarratyyny nenän alla, vähän kermanväristä paperia silppukorista kaulaan, Onnea-sana leimattu Finnstamperin leimasimella Rengerin Distress Inkillä Tumbled Glass ja päälle Perfect mediumilla kiinnitetty Perferct Pearls-jauheita Blue Patina ja Perfect Gold. Kukka onnea-sanan alle leikattu Sizzixin stanssilla Flower Tag.

Taustakuvia - Backgrounds

Eilen illalla ja tänään olen puuhannut tämmöistä: tarkoitus on käyttää nämä kuvat joko (hyvin suurissa) korteissa tai sitten valokuvien pohjiksi scrapbooksivuilla. Parin leimasinsetin leimasimia ja resistitekniikka tuli näin testattua.

Yesterday' and today's creations. These will be used for very big cards or for scrapbook pages.

Materiaalit ja vermeet: Creative Expressions'in Trees-leimasinsetti, Inkadinkadon parin leimasinsetin pienet kukkaleimasimet, pala post-it-lappua leikattuna pyöryläksi, Rangerin musteet Tumbled Glass, Broken China, Stormy Sky ja Wild Honey sekä levitykseen pari meikkisientä. Kukat resistitekniikalla eli vesileimamusteella Versamark Dazzle "frost" ja päälle Perfect Mediumia kynällä ja Perfect Pearls Interference Red'iä siveltimellä.

Lokakuun tunnelmaa - October stuff

Jo viime kuussa päätin, että vaihdan kerroksen ulko-ovessamme roikkuvan koristeen. Tein silloin jo tuon kylmäkallen valmiiksi, ja äsken väsäsin vielä tuon Halloween-tunnelmaisen ATCn siihen kyytipojaksi. Mutta en halunnut käyttää Halloween-sanaa, kun meillä Suomessa on kekrikin.

I decided I wanted to change the door decoration last month, and made then that skeleton. Now I made the ATC-card to go with it. Since we have our own old October feasting day here in Finland, called "Kekri", I put that on the card.. Also fits into the card better than Halloween ;-D.

Materiaalit: Valkoinen kutistemuovi, akvarellipaperi, Rangerin Distress-musteet Black Soot, Durty Concord, Spiced Marmalade ja Peeled Paint, pätkä mustaa helmilankaa, 2 pikkiriikkistä eyelettiä.

Välineet: Sizzixin Skeleton- ja upon a time-stanssit, Big Shot, Tim Holtz Alterations Halloween-kohokuviointikansio, Fiskarsin jousisysteemillä toimiva eyelet-työkalu.

Twinchie

Tein CraftStamper-lehden swappia varten tämän twinchien (eli kanttiinsa 2 tuumaa), ja unohdin lähettää sen.. siispä uploadasinkin sen CraftStamperin lukijagalleriaan. No, ei minulla ollut swappia varten vaadittavia englantilaisia postimerkkejäkään paluukuoreen, joten parempi näin. Täällä tuo galleria: http://www.craftstamper.com/gallery/image.aspx?i=425

I made this for the CraftStamper swap this month, but forgot to send it in.. so instead i uploaded in to their gallery.. I would not have had the british stams required for the swap anyway.. This is a link to the CS reader gallery:
http://www.craftstamper.com/gallery/image.aspx?i=425

Materiaalit: sininen kartonki, Perfect Medium ja Perfect Pearls jauheet: Perfect Pearl, Interference Blue ja Pewter.

Vällineet: my2ndnaturearts -kuuleimasin, Kanbanin Garden Vistas - Autumn Silhouettes-leimasinsetin puuleimasin, sakset.

Rokkisynttärikortti - Rock'n Roll Birthday card

Tänään tuli pikatilaus synttärikortista, siispä laitoin semmoisen kasaan. Pääsin ekaa kertaa kokeilemaan synttärilahjaksi saamaani kuumailmapuhallinta kultajauheen sulatteluun, hyvin toimii.

I got an express order for a birthday card earlier today, and here's what I made. This was my first try with my hot air gun (which was a b-day present from my husband <3); so easy to use! I've done all jot embossing with the kitchen stove before X-D.

Materiaalit: DCWV:n Rockstar Stackin paperi, Super Fine Detail Gold-embossausjauhe, kullavärinen folio, 2-puolinen teippi.

Välineet: sakset, kulmanpyöristäjä, FinnStamperin Onnea-leimasin, Toga:n rokkileimasinsetti, Sizzix Tim Holtz Alterations Bingo-kohokuviointikansio & Big Shot. Kuumailmapuhallin!

Journal: metsäsivu - a forest page

Sidoin taannoin itselleni n. 8" x 8" -kokoisen 10cm paksun "kuvakirjan", jonka joka toinen sivu on alle puolikkaan sivun levyinen "nimilehti" vieressä olevalle kuvalle. Teen kuvia tähän kirjaan hitaasti, silloin kun inspiraatio iskee, ja ajatuksena oli että jäljen ei tarvitse olla täydellistä ja suurimmaksi osaksi kirjan kuvat ovat vain itselleni. No, tässä kuitenkin yksi sivu :-)

I bound a 8" x 8" 10cm thick book for myself recently. Pages are of thick watercolor paper, and every other page is only half a page really: they are for picture names and thoughts. I make pictures into this book slowly, when inspired, and the idea is that they don't have to be perfect, and that for the most part the pictures are for my eyes only. Well, here's a page for your eyes, anyway :-).

Materiaalit ja vehkeet: laserprintterillä printattu itse otettu valokuva sumuisesta talvimetsästä, Amsterdam matta geelimedium 080, Sizzixin kohokuviointikansio: Tim Holtz Alterations Wood Grain, Ranger-musteet Weathered wood, Vintage photo ja Tea dye, musta piirtoheitinkalvokynä, halpissivellin liimaukseen, sakset.

Valmistujaiskortti - a You Did It-card

Puutarhuriksi valmistuneelle violettifanille halusin tehdä täsmäkortin. Tämä on neljäs iteraatio :-D.

I made this for a person who just got her gardener's degree. She really likes the color violet, and this was the 4th try. "onnea" means "congratulations".

Materiaalit: Scrapbook&Collage Papers - The European Collection (Tweetyjill), Ruska-korttipohja, Rangerin Perfect Pearls -jauheet väreinä Interference Violet- ja Perfect Gold &Perfect Medium liimana, Ranger Distress Ink värit Dusty Concord, Peeled Paint, Vintage Photo, Wild Honey ja Fired Brick.

Työvälineet: Fiskarsin Sunburst -boordilävistäjä, Scotchin liimapuikko, kaksipuoleinen teippi, maalarinteippi, Sizzix Flowers, Branches and Leaves Set, Encore Ultimate Metallic Gold-muste, sakset.

Viltti vuosien takaa - An old quilt

Tämän olen väsännyt omin kätösin 1990-luvun puolella. Tummansinistä ja mustaa puuvillaa, kirjailulankaa ja auki levitettyjä silkkikukkia.

This was made by me somewhen in the 1990's. Dark blue and black cotton, deconstructed silk flowers.

Synttärilahja - A Birthday Special :-D

Yhtenä aamuna heräsin siihen, että tuo kraka oli latautunut päähäni ja vaati toteutusta. Ja toki myös robottiaiheinen kortti synttärisankarille.

Kraka on tehty Hobbypointin myymään silkkisolmioaihioon. Ensin leimasin robotit, ökkömömmiäiset yms. Versacraft-musteella, sitten silitin ne kiinni raudalla. Sen jälkeen vedin leimatut reunat silkkimaalausresistillä, annoin kuivua ja silkkiväreillä väritys.

Kortti on Ruska-korttipohjalla, rattaat leikattu Tim Holtzin Gadget gears -stanssilla, robopaperi on - jaa, sen reunassapa ei luekaan. Numeroiden ja kirjainten leikkuu Timpan Vintage Market-stanssilla. Numeroiden&kirjainten sekä rattaiden materiaali on Genevessä asuvan ystäväni tuomasta suklaarasiasta - kierrätys rokkaa.

Korjasin juuri irronneen keskirattaan, homman juonihan on se, että kun isointa tai pienintä ratasta pyörittää, muut liikkuvat myös.

One morning when I woke up, the idea for this tie had downloaded itself into my head and demanded to be manifested on the material plane. And also there should be a robot-themed card to go with it..

The tie was made from a ready-made white silk tie. First I stamped the robots and aliens &other stuff on to the tie with VersaCraft, then fixed them by ironing. Then I treated the stamped lines with silk painting resist, let that dry, and colored the characters and the bg with silk painting colors, then ironed it again to fix.

The card gears were cut with TH Gadget Gears die and letters with the Vintage Market die. The material for the numbers and letters is form a chocolate box brought by a friend who lives in Geneva - recycling rocks!

I fixed the gear that had come loose, as the idea is that when one turns the big wheel, all the other cogs also move.

Tilkkuja - Quilting

Syyskylmät ovat nurkan takana, joten tein pojulle (5,5kk) tilkkupeiton. Peitossa on etu-ja takapaneelit puuvillakangastilkuista, ja niiden välissä on fleecekerros. Mittaa peitolla on yksi neliömetri :-D.

Kulmiin leimasin VersaCraftin musteilla eri leimasinseteistä valikoimillani leimasimilla vuorokauden aikoihin viittaavat kuvat, ja silitysraudalla kiinnitys.

Cold season is about to start, so I made a quilt for our 5,5 month old son. The front and back panels are cotton, and there's fleece between them. The area is 1 m2.

The corners have been stamped with VersCraft ink, with stamps from various sets to connect to the times of day.

Syntärikortti miehelle - Birthday card for a man

Tämän kortin tein eräänä yönä, kun ei nukuttanut ja askarteluhammasta kolotti. Tuo värillinen paperi näytti kivalta kokonaisena, mutta sen käyttäminen olikin yllättävän haastavaa, sillä isoina aloina muiden elementtien kanssa se näyttää levottomalta. Onnea-sana näkyy hieman huonosti, kultajauheella embossattu kun on.

This card was made one night when I could not sleep and my papercraft tooth was itching. The colorful paper seemed really appealing when whole, but using it in something this small turned out to be a challenge. The word "Onnea" (=congratulations) is poorly visible, as it was embossed with gold powder and these pics are scanned by me.

Materiaalit: Ruska-korttipohja, Basic grey: Lime Rickey-paperi, Ranger: Super Fine Detail kulta embossausjauhe.

Työvälineet: sakset, X-cut kulmanpyöristäjä koko L, Finnstamperin Onnea-leimasin.

Minihattuja! - Mini Top Hats!

Tein tuon punaisen taannoisia häitä varten, ja samaan syssyyn sitten myös mustan. Hattujen lierten halkaisija on n. 13 cm, ja ohjeen löysin Googlella hakusanalla Mini Top Hats :-). Tukkaan kiinnittämistä varten kummassakin on kiinnitetty hiuspinni. Taustana on loimusamettinen tilkkutäkki, tehty yli kymmenen vuotta sitten.

I made the red one wir a recent wedding, and while I was at it made another in black. The hats width is about 13cm, and they were made after googling for Mini Top Hats :-D. The hats can be attached to one's hair with hairpins attached to the underside of the hat. Underneath the hats you can see a velvet quilt I made over ten years ago.

Materiaalit: 1 mm kartonki, pallokuosinen trikookangas, musta puuvillapitsi, Amsterdam 080 gel medium liimana, sulkia, nauhaa, ompelulankaa.

Välineet: sakset, harppi, luottokortin puolikas liiman levitykseen, lyijykynä, neula.

Kiitoskortti #2 - 2nd Thank You-card

Tämä meni Vaarilleni elokuussa. Tausta on epätarkka, koska kiitos-sanan kohdalta paperi on pohjasta kohollaan. Oikealla reunassa näkyvä pitsisuikale on sisälle laittamani valokuvan reuna.

This one was made for my grandfather. The background is out of focus because the paper under the word "kiitos" (thank you) is folded so it lifts up from the card. The slice of lace on the right is the edge of a photo I put inside the card..

Materiaalit: kukkapaperi My Mind's Eye: Quite Contrary, vihreä paperi on pakettipaperirullasta Stokkalta, Ruska korttipohja, ja leimasin on Finnstamperilta &kultajauhe Rangerin Super Fine Detailia.

Välineet: Sakset, Fiskarsin boordilävistäjä "Apron Lace".

Hääkortti - A Wedding card

Tämä kortti meni kesähäiden kauniille parille viime kuussa. Halusin käyttää samaa paperia sekä hahmoihin että pohjaan, joten nostin hahmot ylös pohjasta muutamalla vaahtomuoviliimatyynyllä.

This card was given to a beautiful summer wedding couple last month. I wanted to use the same paper on both the people and the background, so I lifted the people up using tape pads.

Materiaalit: Kuviollisen paperin malli on Wedding, sen alla oleva yksivärinen on DCWVn Cardstock Stack: Brights'ista, ja pohjalla on Ruska-korttipohja. Embossaus Ranger'in Super Fine Detail-kultajauheella.

Työvälineet: sakset, X-cutin kulmanpyöristäjä, Onnea- ja sydänleimasimet Finnstamperilta.

Kiitoskortti - A Thank You -card

Tämä kiitoskortti on yksipuolinen, tuossa oikealla on siis kortin takapuoli.

This card is one leaf only, so what you see here is both sides of the card.

Materiaalit: Ruska-korttipohja, DCWV Green Stack-paperit.
Työvälineet: Leimasimet: Kanban, Inkadinkado, Finnstamper'in Kiitos-sana. t-kirjain on leimasinsetistä, jonka löysin tänä kesänä Clas Ohlssonilta.

Ensimmäinen kortti - The First Card

Tämän kortin tein parina iltana, kun inspiroiduin tuosta perhospaperista. Halusin myös testata, että vuosia sitten hankkimani laatikkoon pölyttymään jääneet Fiskarsin embossauslevyt toimivat myös Big Shotin kanssa, ja niin toimivatkin! Se Fiskarsin levyihin kuuluva hankauskahva on hankala käyttää isoilla aloilla, mutta Big Shotilla homma toimi nopsasti koloja jättämättä. Vasemmalla kortin etusivu ja oikealla sen takana oleva sisäpuoli.

I made this card during a couple of evenings while inspired by that butterfly paper. I also wanted to test whether the Fiskars embossing plates I bought years ago would work with Big Shot.. yes they do! The rubbing handle that comes with the Fiskars plates was always too cumbersome to use on large areas, but Big Shot does the job perfectly. On the left is the front of the card, and on the right it's backside..

Materiaalit: Ruska-korttipohja, Graphic 45: Ode to a butterfly, punainen origamipaperi, valkoinen veliinipaperi, stanssatut perhoset, Ranger Distress Ink: Barn Door, Onnea-leimasin on Finnstamper'ilta ja think happy thoughts-leimasin Paperartsy'n. Kullanväriset minibradit: Reprint.

Työvälineet: Fiskars Scallop border punch, X-cut kulmanpyöristäjä kokoa L, leimojen punaiset kehykset Sizzix-stanssi Bookplates, numerot Sizzix Wingo Zingo-aakkosista leikattu, ja perhospaperi embossattu Fiskarsin levyllä. Stanssaus ja embossaus Big Shotilla.