sunnuntai 25. syyskuuta 2011

Kellonrattaita - Clockworks

Ratastutti, piti siis tehdä rattaita. Keskellä oleva valokuva on Prahassa joskus kauan sitten otettu. Oikeasti pohjana käytetty kuultopaperi on taivaansininen, mutta se ei oikein valoa vasten otetussa kuvassa näy.

I had to make some gears.. just had to. So I decided to scrap this photo taken in Prague ages ago. The background is sky blue vellum, which is no so well visible in the photo taken with light shining through.

keskiviikko 21. syyskuuta 2011

Uuteen kotiin - New home


Tein huvin vuoksi halloweenteemalla "Onnea uuteen kotiin"-kortin. Ei kovin pelottava. Softista (etureunan aita) on hauska leikata stansseilla, siitä kuuluu jännä ääni.

I decided to make a halloween-themed New Home card. Not so scary it turned out. The foam material I used for the fence sounds funny when it's cut with a die.

maanantai 12. syyskuuta 2011

Naakat - Jackdaws

Naakkakuva on odottanut valmiiksisaattamistaan pitkään.. Katselin ja kuuntelin Kivenlahden naakkoja monessa joulukuussa, ja jäivät mieleen. Tämän kuvan tein kokonaan tänään, kun eBayn kautta tilatut Dreamweaverin terässtencilit tulivat postiluukusta.. Akvarellipaperia, Versafinen mustetta, Distressmusteita, musta kalvotussi ja sinimetallinvärinen puukynä.

This picture has been waiting to be manifested for quite a while.. I have watched and listened to the jackdaws of Kivenlahti in the past few Decembers, and they've left an impression. This picture was done entirely during today, after the two Dreamweaver stencils I ordered from eBay arrived.. Watercolor paper, Versafine Onyx and Distress inks, a black overhead marker and a gunmetal blue pencil.

lauantai 10. syyskuuta 2011

Synttärikortti Miehelle - Bday card for The Man


Tein Miehelle synttärikortin, jossa 6 sivua. Tyttöleimat ovat KennyK's digileimoja, väritetty akvarellipuukynillä, paperina Cosmo Criketin hauska retropallopsykedelia, tiketit parista eri leimasinsetistä. Numerot leikkasin pahvista ja sivelin matta-geelimediumilla jonka päälle runsaalla kädellä hologrammiglitteriä. Tätä oli hauska tehdä, digileimojen valikoimisesta alkaen.

I made a birthday card for my Man. It consists of 6 pages made of Cosmo Cricket's colorful retro-circle-psychedelia. The girlie stamps are from KennyK's digistamp collection, and the tickets are from a couple of stamp sets. The numbers I cut from cardboard, painted with matte gel medium and sprinkled with hologram glitter. I had lots of fun making this card, beginning from choosing which digistamps to buy.