December Daily - kuvia/pictures II

Loput joulukuun kuvista.. Jää hyvästi 2011, tervetuloa 2012!

The rest of the december photos.. Goodbye 2011, welcome 2012!

Höyryistä Talvipäivänseisausta - Steamy Winter Solstice!

December Daily - kuvia/pictures

December Daily etenee.. tänään vaihdoin printteriin musteet ja printtasin ensimmäiset 17 kuvaa DD-kansioon. En ota jokaisesta sivusta kuvaa erikseen, mutta tässä kooste alkupään kuvista..

December Daily progress.. today I put new ink into my printer and printed out the first 17 photos for my DD-folder. I won't be taking photos of each page, but here's a collection of the first two weeks' photos.

Kuunpimennys - Lunar Eclipse

Tänään oli täydellinen kuunpimennys, alkuillasta. Oli niin pilvistä, että sain pimennyksestä valokuvia vain aivan lopusta, mutta tein pimennyksen aikana siitä silti kuvan..

Today there was a complete lunar eclipse. It was so cloudy here that I only got photos of the last minutes, but I still made a picture..

Blue

Tein tämän kuvan marraskuussa, mutten tullut kuvanneeksi sitä. No, tänään kuvattu. Vastaa sen viikonlopun tunnelmia, joka ei ole vielä alkanut.

I made this picture in November, but never did get around taking a photo of it. Well, I did now. Fits the mood of this weekend not yet begun.

"Drive All Nite..

And sleep all day.." Boi siirtyi kahden päiväunisession järjestelmästä yksiin päiväuniin viime kesän aikana.. Tässä 7 Dots Studion Labraselkkari, jossa aiheena oli tehdä työ fotostripin ympärille. Hipstafotot ovat yksittäisiä, mutta kun on ottanut monta samasta aiheesta peräkkäin, on ne helppo yhdistää stripiksi. Paperina 7DSn Drive All Night, leimasimet enimmäkseen Pink Paisleen Daily Junque'ta ja 7 Gypsiesin Disclaimer'ia, ja myös Lost Coast Designsin lemppareita.


And sleep all day".. the Son shifted from a system of 2 daytime naps to one nap per day during last summer, and that's commemorated here. This was inspired by 7 Dots Studio's photo strip challenge. My photos are taken with Hipstamatic and therefore singles, but combining them is easy when one prints one's own photos.. The papers are mostly 7DS's Drive All Night, and the stamps used include  Pink Paislee's Daily Junque, 7Gypsies' Disclaimer, and Lost Coast Designs.

December Daily

Joulukuun ajan otan joka päivä vähintään yhden valokuvan, ja teen niistä kansion kuvateksteillä. Kansio on jo, halpis A6-kokoinen muovitaskusto, ja kuvat tulevat olemaan Hipstamaticilla otettuja. Tässä tämän aamun kuva. Yöllä oli satanut lunta.

I'll take at least one Hipstaphoto each day in this December, and I'll put them into a cheapo A6-size folder. This is today's photo. It snowed last night.

NaNoJouMo 25-28 & 29-30

Viimeiset NaNoJouMo-kuvat, tehty loppuun eilen, eli 3 päivää meni yli. Lisäilin joihinkin aiempiin kuviin glitteriä, laitoin kaikkien sivujen oikeaan reunaan  teippiä suojaksi hajoamiselta, ja lopuksi päällystin kannet kontaktimuovilla jotta opus pysyisi kasassa paremmin. Kiintoisa harjoitus tämä oli, mutta tuo sivujen kehystäminen kuvasuikaleilla ei sittenkään ole ihan ominta minua, mieluummin leimaan kuten päivän 28 kuvassa, josta tykkään kovasti.

The last NaNoJouMo journal pictures, finished yesterday which is 3 days late. I added glitter to some of the earlier pics, put clear tape on the edge of every page in order to protect from unraveling, and finally covered the covers with plastic to keep it together better. This was an interesting exercise, but framing each page with paper slips I not really Me. I'd rather stamp around: as matter of fact the Day 28 page is my favorite of all.