Kevät - Spring

Otin esiin pienen laatikolliseni öljypastelliliituja ja kokeilin taas siirtää kuvaa päästä paperille. Liidun muokkaukseen paperilla käytetty Colour Shapereita, siveltimiä joissa on kumi harjasten tilalla.

I took out my small box of oil pastels and tried them out. I pushed the oil pastel around on the page with a colour shaper, a brush made of rubber.

Pinkkii ja mustaa - Pink&Black

Pan-pastellien kokeilua, leimailua  ja itse jäätyneestä lätäköstä otettu kuva. Niinjoo, ja kohokuviointikansio, ja kakkupaperi kaukaa.

Trying out a new pan of Pan-pastels, stamping and a photo taken of a frozen puddle. And an embossing  folder, and a paper doily from far away.

Päivän tunnelmaa - Today's picture

Alamaissa, väsynyt ja odottava.
Feeling down, tired and waiting.

Kuvakirjajuttuja - Stuff about my art journal(s)

Eilen päätin, etten laita enää jokapäiväiskuvakirjaani uusia sivuja, vaan otin ylimääräiset pois ja laitoin ne uusiin kansiin, metallispiraalin nappasin jostain pois heitettävästä unipäiväkirjasta.. Vanhassa kuvakirjassa oli valkoiset kannet, pistin niihin hiukan värejä ja dymonauhaa..
Yesterday I decided I would not add new pages to my first 2012 art journal. Instead I took the rest of the pages off the binder spiral and made new covers for them plus took a metal spiral from an old to-be-discarded dream journal.. The old art jounal cover were white so I colored them a bit and added some dymo tape..

Mustavalkoinen - B/W

Michelle Wardin Onward&Upward -kokoelman leimasimia, 7gypsiesin Disclaimer-leimasimia, PLn mukana tullut päivämääräleimasin, akvarellipaperia ja VersaFinen mustetta.

Stamps from Michelle Ward's Onward&Upward collection, 7 gypsies Disclaimer stamps, the date stamp from the PL package, watercolor paper and VersaFine ink.

Musta Lintu IV - Black Bird IV

Palanen akvarellipaperia, kohokuviointikansio, kynsiviilalla rassattu itse otettu ja tulostettu valokuva, musteita.

A piece of watercolor paper, an embossing folder;a photo I took, printed and distressed with a nail file; inks.

I'm entering this to the Simon Says Stamp and Show challenge themed "Anything goes".

Väsy - Tired

Jaksu hakusessa. Akvarellipaperia, kolme hipstafotoa, kohokuviointikansio ja musteita.


A bit tired. Watercolor paper, three hipstaphotos, embossing folder and inks.

Synkkää - Dark

Paint Shop Pro'lla käsitelty itse otettu valokuva.

A photo taken by me, altered with Paint Shop Pro.

Helmikuu - February

Pohjana tammikuun kuvaruudukkoleiskan toinen puoli, eli edelleen Dreameria. Lisäksi vähän gessoa, turkoosia vesiväriä, pari Dreamerin tarraa ja eräältä saatu kakkupaperin palanen.

The background paper is the other side of the January LO. I added a bit of gesso, turquoise watercolor, a couple of round things from the Dreamer stickers, and a piece of a paper doily I got from far away *wink*..

Maaliskuun eka - First of March

Katselin Dreamer-sarjan paperia "Drive all night"..

I was looking at the "Drive all night"-paper from the Dreamer collection..